Bai -> Bạch (dân tộc)
Dachaoshan -> Đại Chiếu Sơn *
Dai -> Thái (dân tộc)
Dali -> Đại Lý
Dian -> Điền Trì
Dong Feng -> Đông Phong
Erhai -> Nhĩ Hải
Gonggioqio -> Công Quả Kiều *
Ganlanba -> Quảng Lãn Ba *
Hekou -> Hà Khẩu
Jinhong -> Cảnh Hồng *
Kunming -> Côn Minh
Lancang Jiang -> Lan Thương
Liusha -> Cát Vàng
Manwan -> Mạn Loan *
Mongol Yuan -> Nguyên Mông
Mengsong -> Mãn Tòng *
Nanzhao -> Nam Chiếu
Nuozhado -> Nọa Trát Độ *
Ruili -> Thụy Lệ
Simao -> Tư Mao
Xishuangbanna -> Tây Song Bản Nạp
Xiaowan -> Tiểu Loan *
Yi -> Di (dân tộc)
Yunxian -> Vân Huyện
* Tên các con đập trên dòng chính của sông Mê Kông ở phía Trung Quốc.
